{"id":21,"date":"2008-02-09T23:01:42","date_gmt":"2008-02-09T23:01:42","guid":{"rendered":"http:\/\/mapguy.wordpress.com\/?p=21"},"modified":"2008-02-09T23:01:42","modified_gmt":"2008-02-09T23:01:42","slug":"tutorial-i-trasee-gps-editorul-online-potlatch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciprian.talaba.eu\/blog\/tutorial-i-trasee-gps-editorul-online-potlatch\/","title":{"rendered":"Tutorial I: trasee GPS, editorul online (Potlatch)"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom:0;\" lang=\"ro-RO\">Dup\u0103 o pauz\u0103 cam mare datorat\u0103 unei gripe rebele continui prezentarea proiectului <a title=\"OpenStreetMap\" href=\"http:\/\/www.openstreetmap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap<\/a>.Am s\u0103 \u00eencep s\u0103 prezint mai \u00een detaliu cum pute\u0163i contribui \u00een cadrul proiectului OpenStreetMap. S\u0103 le lu\u0103m pe r\u00e2nd:<\/p>\n<h4>1. Importarea traseelor pe serverul OSM<\/h4>\n<p style=\"margin-bottom:0;\" lang=\"ro-RO\">OpenStreetMap pe l\u00e2ng\u0103 re\u0163eaua de puncte \u015fi str\u0103zi care este vizibil\u0103 utilizatorului con\u0163ine \u015fi o \u00eentreag\u0103 colec\u0163ie de trasee GPS. Dup\u0103 ce a\u0163i \u00eenregistrat un traseu folosind aplica\u0163ia de naviga\u0163ie a PDA-ului\/smartphone-ului dumneavoastr\u0103, \u00eel pute\u0163i exporta \u00een format .gpx \u015fi mai apoi \u00eel pute\u0163i \u00eenc\u0103rca pe site-ul <a title=\"www.openstreetmap.org\" href=\"http:\/\/www.openstreetmap.org\">www.openstreetmap.org<\/a>.<!--more--><\/p>\n<p>Pentru aceasta este nevoie s\u0103 ave\u0163i un cont pe acest site. Merge\u0163i pe pagina &#8216;GPS traces&#8217; unde pute\u0163i vedea ultimele trasee \u00eenc\u0103rcate. Da\u0163i click pe linkul de sus &#8216;See just your traces, or upload a trace &#8216; \u015fi apoi v\u0103 pute\u0163i loga (sau crea un cont dac\u0103 nu ave\u0163i deja unul). \u00cen pagina urm\u0103toare selecta\u0163i fi\u015fierul exportat, scrie\u0163i o descriere (preferabil \u00een englez\u0103) \u015fi ad\u0103uga\u0163i c\u00e2teva tag-uri (recomand m\u0103car ora\u015ful \u015fi \u0163ara, eventual ora\u015fele principale de pe traseu dac\u0103 acesta parcurge mai multe). Bifa\u0163i &#8216;Public&#8217; dac\u0103 dori\u0163i ca traseul s\u0103 fie vizibil tuturor utilizatorilor, altfel doar dumneavoastr\u0103 \u00eel ve\u0163i putea vedea.<\/p>\n<p>Dup\u0103 ap\u0103sarea butonului &#8216;Upload&#8217; traseul este \u00eenc\u0103rcat \u00eentr-o coad\u0103 de a\u015fteptare (ca \u00een comunism dom&#8217;le \ud83d\ude42 ), de unde va fi prelucrat \u015fi transformat \u00een puncte care pot fi vizibile pe hart\u0103 atunci c\u00e2nd edita\u0163i. Timpul de prelucrare este \u00een jur de 15 minute, depinz\u00e2nd de num\u0103rul de trasee aflat \u00een a\u015fteptare.<\/p>\n<h4>2. Editorul on-line<\/h4>\n<p>Este prima unealt\u0103 de editare c\u0103tre care se orienteaz\u0103 un utilizator \u00eencep\u0103tor. Este de fapt o aplica\u0163ie scris\u0103 \u00een Flash (deci ve\u0163i avea nevoie de plugin-ul pentru Adobe Flash Player), care a evoluat foarte mult \u00een ultima vreme. Am prezentat mai jos (\u00een mare parte folosind informa\u021biile de pe Wiki) principalele modalit\u0103\u0163i de utilizare:<\/p>\n<p><em>Mi\u0219carea pe hart\u0103:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li> trage\u021bi de hart\u0103 \u021bin\u00e2nd ap\u0103sat butonul st\u00e2nga, sau utiliza\u021bi s\u0103ge\u021bile.<\/li>\n<li> folosi\u021bi iconi\u021bele din col\u021bul din st\u00e2nga sus pentru a face zoom.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Crearea unei noi str\u0103zi:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>click pe hart\u0103 pentru a \u00eencepe o nou\u0103 strad\u0103.<\/li>\n<li>apoi face\u021bi click succesiv pentru a crea punctele intermediare. Dac\u0103 a\u021bi f\u0103cut o gre\u0219eal\u0103 pute\u021bi ap\u0103sa tasta Del.<\/li>\n<li>pentru a \u00eencheia strada utiliza\u021bi dublu-click, sau ap\u0103sa\u021bi Enter; sau dac\u0103 e vorba de un sens giratoriu da\u021bi click pe punctul de start pentru a \u00eenchide bucla.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Folosirea informa\u021biilor din fundal:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>pentru a afi\u0219a imaginile din satelit provenite de la Yahoo pute\u021bi utiliza al patrulea buton din st\u00e2nga jos (cel cu bifa) \u0219i apoi pute\u021bi selecta din meniu.<\/li>\n<li>pentru a afi\u0219a traseele GPS pentru zona curent\u0103 utiliza\u021bi butonul GPS (aflat \u00een st\u00e2nga jos, l\u00e2ng\u0103 cel cu bifa).<\/li>\n<li>pentru a afi\u0219a doar traseele proprii tine\u021bi ap\u0103sat Shift \u00een timp ce da\u021bi click pe butonul GPS.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Dac\u0103 a\u021bi f\u0103cut o gre\u0219eal\u0103:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>ap\u0103sa\u021bi Del \u00een timp ce desena\u0219i pentru a \u0219terge doar ultimul punct.<\/li>\n<li>ap\u0103sa\u021bi Esc pentru a \u0219terge \u00eentreaga strad\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Editarea unei str\u0103zi existente:<\/em><\/p>\n<p>Face\u021bi click pe strad\u0103 pentru a o selecta.<\/p>\n<p><em>Pentru a muta un punct:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>trage\u021bi de el \u00een direc\u021bia dorit\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Pentru a insera un punct nou:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>\u021bine\u021bi ap\u0103sat Shift \u0219i face\u021bi click pe loca\u021bia dorit\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Pentru a \u0219terge un punct:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>click pentru a-l selecta, apoi ap\u0103sa\u021bi Del.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Pentru a extinde o strad\u0103:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>da\u021bi click pe primul sau ultimul punct pentru a continua de acolo.<\/li>\n<li>adauga\u021bi puncte intermediare ca \u0219i \u00een cazul unei str\u0103zi noi.<\/li>\n<li>pentru a \u00eencheia strada utiliza\u021bi dublu-click, sau ap\u0103sa\u021bi Enter; sau dac\u0103 e vorba de un sens giratoriu da\u021bi click pe punctul de start pentru a \u00eenchide bucla.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apoi face\u021bi click oriunde pe hart\u0103 pentru a deselecta strada curent\u0103. \u00cen acest moment datele sunt salvate \u00een baza de date OSM.<\/p>\n<p><em>\u00cemp\u0103r\u021birea unei str\u0103zi \u00een dou\u0103, unirea unor str\u0103zi, intersec\u021biile:<\/em><\/p>\n<p><em>Pentru a \u00eemp\u0103r\u0163i o strad\u0103:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>selecta\u0163i strada (Textul din partea st\u00e2nga jos trebuie s\u0103 fie &#8216;Way&#8217;).<\/li>\n<li>selecta\u021bi apoi punctul unde dori\u021bi \u00eemp\u0103r\u021birea (Textul din partea st\u00e2nga jos trebuie s\u0103 fie &#8216;Point&#8217;).<\/li>\n<li>ap\u0103sa\u021bi iconi\u021ba cu foarfecele sau ap\u0103sa\u021bi tasta &#8216;X&#8217;.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Pentru a crea o intersec\u021bie:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>crea\u0163i strada \u00een mod normal.<\/li>\n<li>c\u00e2nd cursorul va fi peste o altp strada, punctele se vor colora \u00een albastru.<\/li>\n<li>da\u021bi click pe unul din puncte, sau oriunde altundeva pe strad\u0103 pentru a crea interse\u0163ia.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Pentru a uni dou\u0103 str\u0103zi:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>crea\u0163i strada \u00een mod normal.<\/li>\n<li>c\u00e2nd cursorul va fi peste o altp strada, punctele se vor colora \u00een albastru.<\/li>\n<li>\u021bine\u021bi ap\u0103sat Shift \u0219i da\u021bi click pe punctul de \u00eenceput sau sf\u00e2r\u0219it al celeilalte str\u0103zi.<\/li>\n<li>sau dac\u0103 str\u0103zile deja se intersecteaz\u0103 selecta\u021bi una \u0219i apoi \u021bin\u00e2nd ap\u0103sat Shift da\u021bi click pe cealalt\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Puncte de interes (POI):<\/em><\/p>\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 editarea \u0219i crearea de noi str\u0103zi pute\u021bi ad\u0103uga puncte care nu fac parte din acestea: magazine, hoteluri, b\u0103nci, oficii po\u0219tale \u0219i multe altele.<\/p>\n<p><em>Crearea unui POI:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>da\u021bi dublu click pe loca\u021bia dorit\u0103. Va apare un punct mai mare \u0219i verde. Apoi este necesar s\u0103 ad\u0103uga\u021bi propriet\u0103\u021bi (tag-uri) pentru acel punct. Pentru aceasta ave\u021bi la dispozi\u021bie o serie de preset\u0103ri, sau pute\u021bi s\u0103 ad\u0103uga\u021bi fiecare proprietate \u00een parte.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Editarea unui POI:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>folosind mouse-ul, trage\u0219i punctul pentru a-i schimba loca\u021bia.<\/li>\n<li>ap\u0103sa\u021bi &#8216;Delete&#8217; pentru a \u0219terge punctul.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Editarea tag-urilor:<\/em><\/p>\n<p>Informa\u021biile de pe hart\u0103 trebuie s\u0103 poat\u0103 fi diferen\u021biate cumva, s\u0103 nu par\u0103 doar un set de linii identice. Astfel pute\u021bi asocia propriet\u0103\u021bi (tag-uri, atribute) fiec\u0103rui element de pe hart\u0103.<\/p>\n<p>Fiecare proprietate este format\u0103 dintr-o cheie \u0219i o valoare. Pentru o strad\u0103 important\u0103 putem avea cheia &#8216;highway&#8217; (pentru a ar\u0103ta c\u0103 este vorba de o strad\u0103) \u0219i o valoare, ca de exemplu &#8216;primary&#8217; pentru a ar\u0103ta tipul\/importan\u021ba str\u0103zii. Pentru un canal cheia va fi &#8216;waterway&#8217; \u0219i valoarea &#8216;canal&#8217;. Pute\u021bi asocia oric\u00e2te propriet\u0103\u021bi fiec\u0103rei str\u0103zi sau fiec\u0103rui punct.<\/p>\n<p>Modul de utilizare a acestor propriet\u0103\u021bi este prezentat \u00een detaliu pe pagina <a title=\"Map Features\" href=\"http:\/\/wiki.openstreetmap.org\/index.php\/Map_Features\">http:\/\/wiki.openstreetmap.org\/index.php\/Map_Features<\/a>. O discu\u021bie despre modul de utilizare a acestora la nivelul Rom\u00e2niei este \u00eenceput\u0103 aici: <a href=\"http:\/\/wiki.openstreetmap.org\/index.php\/Talk:Ro:Map_Features\">http:\/\/wiki.openstreetmap.org\/index.php\/Talk:Ro:Map_Features<\/a>.<\/p>\n<p><em>Utilizarea preset\u0103rilor:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>da\u021bi click pe iconi\u021ba cu ma\u0219ina p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ajunge\u021bi la categoria dorit\u0103: Click the &#8216;car&#8217; icon until it reflects what you&#8217;re editing: strad\u0103, potec\u0103, pist\u0103 de ciclism, localit\u0103\u021bi, atrac\u021bii turistice, etc.<\/li>\n<li>alege\u021bi o presetare din meniul al\u0103turat.<\/li>\n<li>completa\u021bi valorile pentru &#8216;name&#8217; sau orice alt\u0103 cheie necesar\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Modificare manual\u0103:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>pentru a modifica o proprietate pute\u021bi s\u0103 edita\u021bi valoarea ata\u0219at\u0103.<\/li>\n<li>pentru a \u0219terge o proprietate este necesar s\u0103 \u0219terge\u021bi valoarea ata\u0219at\u0103.<\/li>\n<li>pentru a ad\u0103uga o proprietate folosi\u021bi butonul &#8216;+&#8217; din partea dreapt\u0103 jos, apoi completa\u021bi cheia \u0219i valoarea asociat\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Utilizarea traseelor GPS:<\/em><\/p>\n<p>Dac\u0103 a\u021bi \u00eenc\u0103rcat trasee GPS folosind instruc\u021biunile prezentate mai sus pute\u021bi s\u0103 le folosi\u021bi \u00een procesul de editare.<\/p>\n<p><em>Afi\u0219area traseelor GPS:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>ap\u0103sa\u021bi &#8216;G&#8217; pentru a afi\u0219a toate traseele \u00eenc\u0103rcate pentru zona curent\u0103.<\/li>\n<li>ap\u0103sa\u021bi Shift+&#8217;G&#8217; pentru a afi\u0219a doar propriile trasee.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Recuperarea \u00een cazul unei erori:<\/em><\/p>\n<p>Dac\u0103 a\u021bi f\u0103cut o gre\u0219eal\u0103 \u00een timpul edit\u0103rii pute\u021bi s\u0103 modifica\u021bi \u00eenainte de a fi salvat\u0103 pe server, sau pute\u021bi s\u0103 anula\u021bi toate modific\u0103rile asupra obiectului curent ap\u0103s\u00e2nd &#8216;Esc&#8217;. Dac\u0103 totu\u0219i gre\u0219elile au ajuns pe server ave\u021bi posibilitatea s\u0103 v\u0103 \u00eentoarce\u021bi la o versiune anterioar\u0103.<\/p>\n<p><em>Pentru revenirea la o versiune anterioar\u0103:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>selecta\u021bi obiectul \u0219i ap\u0103sa\u021bi &#8216;H&#8217; (de la &#8216;History&#8217;).<\/li>\n<li>va apare un meniu care prezint\u0103 toate momentele \u00een care obiectul a fost salvat \u0219i de c\u0103tre cine.<\/li>\n<li>selecta\u021bi versiunea dorit\u0103 din meniu \u0219i ap\u0103sa\u021bi butonul &#8216;Revert&#8217;.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Pentru a restaura un obiect \u0219ters:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>ap\u0103sa\u021bi &#8216;U&#8217; (de la &#8222;undelete&#8221;).<\/li>\n<li>toate obiectele \u0219terse vor fi afi\u0219ate pe hart\u0103 utiliz\u00e2nd un ro\u0219u aprins (toate aceste obiecte ro\u0219ii sunt considerate ini\u021bial blocate)<\/li>\n<li>selecta\u021bi obiectul pentru restaurare \u0219i eventual modificati-l dac\u0103 este necesar.<\/li>\n<li>debloca\u021bi obiectul dorit prin ap\u0103sarea lac\u0103tului de l\u00e2ng\u0103 num\u0103rul obiectului (st\u00e2nga jos).<\/li>\n<li>ap\u0103sa\u021bi \u00eentr-un alt loc pe hart\u0103 pentru a deselecta obiectul \u0219i a salva modific\u0103rile pe server.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Sper s\u0103 v\u0103 fie de folos acest prim tutorial. Sper ca \u00een cur\u00e2nd s\u0103 am timp s\u0103 scriu un tutorial ceva mai avansat despre editorul offline (JOSM). P\u00e2n\u0103 atunci pute\u021bi s\u0103 v\u0103 arunca\u021bi o privire \u0219i pe <a title=\"Intrebari frecvente\" href=\"http:\/\/wiki.openstreetmap.org\/index.php\/IntrebariFrecvente\">\u00centreb\u0103rile Frecvente<\/a> de pe OpenStreetMap <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dup\u0103 o pauz\u0103 cam mare datorat\u0103 unei gripe rebele continui prezentarea proiectului OpenStreetMap.Am s\u0103 \u00eencep s\u0103 prezint mai \u00een detaliu cum pute\u0163i contribui \u00een cadrul proiectului OpenStreetMap. S\u0103 le lu\u0103m pe r\u00e2nd: 1. Importarea traseelor pe serverul OSM OpenStreetMap pe l\u00e2ng\u0103 re\u0163eaua de puncte \u015fi str\u0103zi care este vizibil\u0103 utilizatorului con\u0163ine \u015fi o \u00eentreag\u0103 colec\u0163ie de trasee GPS. Dup\u0103 ce a\u0163i \u00eenregistrat un traseu folosind aplica\u0163ia de naviga\u0163ie a PDA-ului\/smartphone-ului dumneavoastr\u0103, \u00eel pute\u0163i exporta \u00een format .gpx \u015fi mai apoi \u00eel pute\u0163i \u00eenc\u0103rca pe site-ul www.openstreetmap.org.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[209],"tags":[335],"class_list":["post-21","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-openstreetmap","tag-openstreetmap-tutorial-editor-gps-hari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciprian.talaba.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciprian.talaba.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciprian.talaba.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciprian.talaba.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciprian.talaba.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ciprian.talaba.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciprian.talaba.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciprian.talaba.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciprian.talaba.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}